7月1日星期五晨8:00,急诊示教室,当交班结束时,全体医护人员都报以热烈掌声,庆祝急诊科施行双语晨交班一周年。
一年来,急诊科实行每周三、周五中英文双语晨交班:每个区先将交班要点用英文在黑板上展示出来,再由各区的护士、医生以及值班二线分别用英语和中文交班,最后,由高年资老师进行点评。
本次晨交班,特邀请来我院急诊科交流的美国耶鲁大学附属医院急诊科的Dr. Thomas Cook、美国南卡罗莱纳州Palmmetto医学中心的Dr. Christopher Moore进行了点评。他们均表示在中国是首次参加双语晨交班,这种形式的晨交班给他们留下了非常深刻的印象。Dr. Thomas Cook认为,这种形式的交班能很好的锻炼大家的专业英语听说读写能力,为今后国际化交流打下良好的基础。
通过一年的双语晨交班,急诊医护人员共同学习,共同提高,在常用医学术语、习惯用语、读音、语法等多方面都取得了显著的进步。大家都表示通过双语晨交班受益匪浅,希望这种交班形式能继续开展下去。