本研究报道了内镜下磁铁辅助胃空肠吻合术治疗幽门畸形的过程。患者女，42岁，就诊前5年甚至更长时间出现腹痛、腹胀、进食后呕吐等症状。经胃十二指肠钡餐及随后的胃镜检查发现，患者的胃出口位于胃角的小弯侧，胃窦处是一个盲端（图1），诊断为幽门畸形。由于患者拒绝接受外科手术，最后经患者知情同意后，胡兵教授通过内镜下磁铁辅助胃空肠吻合术为患者进行治疗。

治疗在患者全身麻醉下进行。首先，将两个直径16 mm的环形磁铁分别置入患者空肠和胃内，在透视引导下调整位置后，两个磁铁吸引在一起，随后磁铁位置被钛夹固定。1周后，在磁铁的压迫下胃壁可见浅表溃疡（图2）。2周后患者体内磁铁被取出，可见一狭窄的瘘管。使用扩张球囊扩大瘘管，置入16 mm×20 mm双蘑菇头金属支架。随后的胃镜及钡餐检查结果显示，“吻合口”通畅，无钡剂泄漏（图3）。术后随访1个月，患者症状缓解，无并发症发生。

随着内镜技术的发展，越来越多手段可实现内镜下胃肠吻合。通过磁铁的相互吸引力形成瘘管为胃肠吻合提供了一种新的选择。

图1　患者幽门畸形　a. 钡餐；b. 内镜

图2　磁铁辅助胃空肠吻合术过程　a、b. 两个磁铁分别置入空肠（a）和胃（b）内；c、d. 两个磁铁吸引的内镜图（c）与透视图（d）；e. 磁铁压迫胃壁形成浅表溃疡；f. 两个磁铁被取出

图3　“吻合口”形成　a. 球囊扩张瘘管；b. 吻合口扩张后；c. 双蘑菇头支架；d、e. 支架置入后3周复查；f. 钡餐显示吻合口通畅

 内镜下磁铁辅助胃空肠吻合术治疗幽门畸形

Mark Ellrichmann教授：随着内镜技术的发展，越来越多的内镜下方法可实现胃肠吻合，而不仅限于传统外科手术台上。磁铁间相互吸引压迫组织导致组织坏死本是误吞磁铁的一种常见并发症，胡兵教授针对病例特点，充分利用磁的特性，通过内镜下放置磁铁，利用磁铁相互压迫形成瘘管，达到胃空肠吻合的目的，取得了良好的临床效果，为内镜下实现胃肠吻合提供了一种新的选择。

Endoscopy是欧洲消化内镜协会会刊，为内镜领域著名杂志。其中E-video栏目为视频专栏，主要接收新颖、罕见病例报道，尤其是内镜创新技术方面的内容。期刊对视频及图片质量较高。该幽门畸形病例较为罕见，治疗方式新颖，临床效果良好，视频清晰地展示了整个治疗过程，受到编辑及审稿专家的青睐。

胡兵教授为通讯作者，何龙和秦小波为共同第一作者，叶连松在资料收集和文章写作方面提供了大力支持。

胡兵教授团队以消化道早癌、胆胰疾病基础和临床研究为方向，建立了消化道早癌数据库和生物样本库，围绕内镜筛查、早癌诊断、术前评估、ESD手术、病理学特征、术后随访、早癌发生机制、流行病学调查、技术创新、产品研发、医工交叉多领域跨学科全链条研究，发表数篇高质量论文，包括食管类器官基础研究、食管巨大平滑肌瘤内镜切除、食管早癌人工智能、食管早癌ESD术后放疗RCT、内镜三维可视化技术、ERCP防射线辐射RCT、肠道人工智能、潜水胶囊内镜、内镜下经盲肠阑尾切除术及磁珠辅助牵拉技术等，获得国内外同行肯定与赞誉。目前有一支包括教授、副教授、主治医生、专职博士后各3名以及20余名在读博士硕士和内镜中心护士长在内的临床科研队伍，是国内外公认的具有强大实力的消化道早癌、胆胰微创团队。

胡兵教授团队带领的消化内镜中心已经发展成为国际一流的国内外医生培训基地，团队取得了多个技术创新并研发多款创新产品，为世界瞩目。迄今为止，吸引了来自美国、欧洲、加拿大、印度等国家和地区数十位医生前来华西进修学习，包括梅奥医学中心、约翰·霍普金斯、得克萨斯大学西南医学中心、范德比尔特医学中心、德国基尔大学医学院等全球著名医院，通过与欧美国家及“一带一路”沿线国家的技术交流合作学习，华西内镜将站上更大的国际舞台，占领世界内镜创新技术高地。

编辑：凌雪梅

排版：张洪雪

1. 四川大学华西医院消化内科胡兵教授团队：内镜下消化道异物取出术——8 例病例报道分析

2. 四川大学华西医院消化内科胡兵教授团队：经内镜逆行胰胆管造影技术在胆道胰腺疾病微创治疗中的价值

3. 四川大学华西医院消化内科胡兵教授团队：新型多功能钝性分离刀用于经口内镜肌切开术中的隧道建立

4. 四川大学华西医院消化内科胡兵教授团队：人工智能辅助检测并精准勾画一例微小早期食管癌

5. 四川大学华西医院消化内科胡兵教授团队：内镜下经盲肠阑尾切除术——一种治疗阑尾病变的新方法