11月26日，2020华西转化医学国家重大科技基础设施院士论坛在成都召开，教育部科技司司长雷朝滋，四川省发改委副主任杨昕，校长李言荣院士，生物转化医学国家重大科技基础设施（四川）项目首席科学家、四川大学生物治疗国家重点实验室主任魏于全院士等来自全国各地的15位两院院士和四百余位知名专家学者参加论坛，这也是华西医院院士论坛历年来院士莅临最多的一次。开幕式由我院李为民院长主持。

李言荣校长在讲话中代表学校向教育部、四川省有关部门领导，向各位院士和专家学者长期以来对华西医学的关心支持表示感谢，向参加本次论坛的来宾表示欢迎。他说，习近平总书记在科学家座谈会上将“面向人民生命健康”列为科技工作的“四个面向”之一，中央财经委员会第六次会议提出，把成渝地区双城经济圈打造成为中国经济发展第四极，特别是打造成具有全国影响力的高品质生活宜居地，这些充分体现了生命安全和身体健康的重要性，对华西医学和华西转化医学国家重大科技基础设施来说是非常好的机遇。华西医学成立110年来，培养了一大批优秀的医学人才，为国家、为社会创新创造提供了强大的活力。在国家和民族遇到重大危难、人民生命安全面临重大挑战的时候，华西人充分发挥我校华西医学的整体优势，做出了重大贡献。他指出，学校正在以“医学+”和“信息+”为引领，进一步释放多学科交叉融合的优势，加大力度推进医工结合的“医学+信息”、“医学+材料”、“医学+制造”三个中心和5G模式下的医学转化应用平台建设。此次院士论坛的召开，对交流研讨如何充分发挥转化医学国家重大科技基础设施的作用、加快现代医学与生物医药发展具有非常关键的作用。华西转化医学国家重大科技基础设施建成后，将成为规模最大、综合集成度最高的、装备最先进的、高度开放共享的生物治疗转化医学研究中心，对进一步推动我国生物治疗转化医学的发展、加快成果应用及产业步伐有着重要的意义。

魏于全院士围绕建设背景、发展前景、总体建设方案、工作进展、后续重点工作等方面介绍了华西转化医学国家重大科技基础设施的基本情况。

杨昕副主任在致辞中代表四川省发改委向长期关心支持广大医学项目建设的有关部门和专家表示衷心感谢，向实施项目建设的四川大学和川大华西医院致以崇高敬意。她说，华西转化医学国家重大科技基础设施的建成，将有利于我省科教资源优势转化为创新发展优势，有利于国家战略势能转化为我省发展实效，推动创新成果加速转化，对提升我国生物治疗研究的科技创新能力、保障人民生命健康具有重要意义。希望学校继续加快推动华西转化医学国家重大科技基础设施建设，争取早日验收投入使用。同时充分发挥好项目科技创新支撑和引领作用，抢占转化医学研究的制高点，推动创新链、人才链、价值链、资金链和产业链的深度融合，推动我省生命健康产业的创新发展、跨越发展。

雷朝滋司长在致辞中代表教育部向四川省人民政府各部门，特别是省发改委对转化医学国家重大科技基础设施项目建设的大力支持表示衷心感谢，向推进项目建设的科学家团队、管理团队、工程建设方面表示崇高敬意。他说，四川大学牵头的转化医学国家重大科技基础设施建设进展顺利，转化医学综合楼即将投入使用，正面临从建设阶段向开放运行的阶段转变。在新冠疫情全球大流行背景下，建设意义更加重大。他强调，要按照习近平总书记在科学家座谈会上提出“四个面向”要求，特别是面向人民生命健康的要求，建立新机制、坚持高标准、推动融合创新，高标准高质量建设好城市。要深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想，贯彻落实十九届五中全会精神，特别是要坚持需求导向和问题导向，进一步凝聚共识，深刻认识到重大科技基础设施对高校科技创新和双一流建设的重大意义和作用，充分汇聚各方面创新要素，有效发挥人才创新积极性，肩负起时代赋予的创新引领责任。

李为民院长在主持讲话中表示，由学校牵头申报的生物转化医学国家重大科技基础设施（四川）项目，自启动以来得到了各级部门领导的高度重视和大力支持。转化医学两栋大楼均已封顶并计划于明年年初投入运行，这标志着定位于“国际一流、装备先进、高度综合集成、开放共享”的生物治疗转化医学设施即将开启新时代的创新引擎。广大川大华西人誓将在转化医学中心的有力支撑下，全面推动“三中心一平台”建设，以“医工结合”为抓手，为建设世界一流的华西医学努力奋斗。

随后的院士论坛上，医学分子生物学国家重点实验室主任、中华医学会副会长刘德培院士作了“内源性过氧化氢昼夜震荡调节近日钟”专题报告。

中国医学科学院器官移植诊治重点实验室主任，浙江大学学术委员会副主任、浙江大学器官移植研究所所长郑树森院士作了“肝癌肝移植的理论与技术创新”的专题报告。

空军军医大学国家分子医学转化科学中心主任，“重大新药创制”国家科技重大专项技术副总师，中国药学会副理事长陈志南院士团队边惠洁教授作了“COVID-19发病特点及防控趋势”的主题报告。

中科院上海药物研究所研究员、肿瘤药理学家，中国药学会、中国药理学会副理事长丁健院士作了“肿瘤治疗的精准与挑战”专题报告。

清华大学医学院讲席教授，生物芯片北京国家工程研究中心主任程京院士作了“谈转化医学的中国实践”的专题报告。

在下午的院士论坛中，教育部重点实验室主任，世界卫生组织（WHO）防聋合作中心主任，首都医科大学耳鼻咽喉科学院院长韩德民院士作了主题为“健康医学新时代人才战略”的主题报告。

陆军军医大学第一附属医院（西南医院）病理科主任，全军临床病理学研究所所长，中国医师协会病理科医师分会会长卞修武院士作了主题为“肿瘤演进与分子功能可视化”的报告。

河北医科大学第三医院名誉院长，河北省骨科研究所所长，中国医师协会副会长张英泽院士作了“发现与发明对自然科技进步的辩证关系”的主题报告。

华中科技大学同济医学院附属同济医院妇产科学系主任，国家妇产疾病临床医学研究中心主任，国家妇产科重点学科主任马丁院士作了“医学临床研究概念与意义”的主题报告。

北京大学第三医院血管医学研究所研究员，北京大学博雅讲席教授，北京大学心血管研究所所长，分子心血管学教育部重点实验室主任董尔丹院士作了主题为“培养合格的医师科学家”的报告。

国家教学名师，温州医科大学校长李校堃院士作了主题为“我国原创细胞因子药物转化模式探索与实践”的报告。

因工作安排无法到达现场，上海交通大学医学院附属瑞金医院院长、国家代谢性疾病临床医学研究中心主任宁光院士以及山东大学校务委员会副主任、山东大学学术委员会副主任、山东大学齐鲁医学部学术委员会主任张运院士，通过视频录播的形式为与会人员作了主题为“超声显像技术诊断冠脉微循环研究进展”“智慧医疗与未来医学”的专题报告。